
Trabajo
Sitios, Embudos y Aplicaciones Que Hemos Construido
Bufetes de abogados, servicios locales bilingües, tiendas en línea y una aplicación de hábitos. Cada proyecto está en vivo y es público, construido en WordPress o sobre una plataforma moderna de aplicaciones según lo que el trabajo realmente necesitaba.
El trabajo
Veintisiete proyectos que puede abrir ahora mismo
Un portafolio solo vale la pena si los enlaces funcionan, así que cada tarjeta de esta página apunta a algo que está vivo hoy. Varios se construyeron para clientes. Los marcados como marca propia son nuestros, levantados sobre la misma plataforma que vendemos, que es donde se prueba casi todo mucho antes de que llegue al sitio de un cliente.
El patrón es el mismo en todos. Una oferta clara, una sola acción que queremos que la persona tome, texto escrito para quien de verdad está buscando, y medición conectada antes del lanzamiento en lugar de agregada meses después. Donde el público es bilingüe, la versión en español se escribe, no se traduce.
sitios, embudos y aplicaciones en vivo entre derecho, servicios locales bilingües, servicios del hogar, salud, comercio en línea y software. Varios de ellos corren en dos idiomas.
Legal
Bufetes de lesiones personales

Black Diamond Law
Lesiones personales, sitio completoUn sitio completo para un bufete que lleva casos graves de lesiones y muerte injusta. Páginas por área de práctica, resultados de casos, biografías de abogados, una biblioteca de artículos legales y una sola ruta de admisión que atraviesa todo, con cambio de inglés a español en el encabezado.
Visitar el sitio
Black Diamond, revisión gratuita
Embudo de admisión, precalificaciónEl embudo detrás del tráfico pagado del bufete. Un cuestionario de varios pasos evalúa la consulta contra los criterios del propio bufete y la dirige a calificada, revisión manual o rechazada, y entrega al personal un panel con estado de sincronización al CRM, registros de verificación y exportación.
Abrir el embudo
Geoola & Associates
Bufete de juicio, California y NevadaUn sitio construido para cargar con la prueba. Cobertura completa de áreas de práctica, un carrusel de reconocimientos, formularios de evaluación de caso y GA4 conectado a un panel interno para ver qué partes de la página tocan las personas.
Visitar el sitio
Bufete de lesiones personales en Los Ángeles
Lesiones personales, WordPressEl sitio WordPress activo del bufete y el trabajo continuo sobre él. Limpieza técnica y recuperación de páginas perdidas tras un rediseño, una estructura de blog pensada para que la lean, una guía descargable con su propia página de gracias, y seguimiento de formularios para rastrear cada contacto hasta su origen.
Ver el caso de éxitoSitios de bufete y la admisión que va detrás. Un caso no nace de una visita, nace de un formulario que alguien contesta, así que el embudo y la medición se tratan como parte del proyecto y no como un agregado.
Bilingüe y local
Servicios locales en dos idiomas

Mount Olive Family Services
Página en español, generación de clientesUna página pensada primero en español para planeación funeraria, propiedad en cementerio y seguro de vida. Escrita para la familia que toma la decisión, no traducida de un original en inglés, con un formulario que avisa a la agente en el momento en que alguien lo llena.
Visitar el sitio
Mount Olive, piedra y bronce
Variante de diseño, prueba de conversiónUn segundo diseño de la misma oferta, construido para poder correr las dos versiones una contra otra y que el resultado decida cuál convierte mejor, en lugar de la opinión. Mismo formulario, mismo seguimiento, distinto argumento visual.
Ver la variante
Alex Maldonado Real Estate
Marca propia, WordPress bilingüeUn sitio de bienes raíces en Los Ángeles con guías para compradores y vendedores, una sección completa en español bajo su propia configuración de hreflang, y guías en PDF que convierten lectores en una lista de contactos. Construido y mantenido en casa.
Visitar el sitio
RealScout Home Search
Marca propia, búsqueda de propiedadesEl portal de búsqueda de casas detrás del sitio de bienes raíces. Los compradores ven listados del MLS en vivo sobre un mapa, guardan búsquedas y reciben alertas, con la tarjeta del agente en cada pantalla.
Abrir la búsquedaLos Ángeles es un mercado bilingüe y la mayoría de los sitios tratan el español como algo secundario. Estos se construyeron al revés, con la página en español cargando su propio texto, su propia estructura y su propia intención de búsqueda.
Comercio y producto
Tiendas, productos y aplicaciones

Pineapple Aloha
Marca propia, comercio en líneaUna tienda directa al consumidor para una línea de cuidado corporal con aroma a piña colada, construida sobre un sistema de diseño de hotel de los años setenta hasta en las tarjetas de servicio al cuarto. Tienda, fichas de producto y un carrito con progreso de envío gratis y venta adicional.
Visitar la tienda
G.O.D. Glory Over Darkness
Marca propia, ropa en líneaUna marca de ropa urbana basada en escritura, con catálogo de impresión bajo demanda, pago con tarjeta y un panel de administración para pedidos, variantes de producto y reglas de envío. Toda la cadena de cumplimiento vive detrás de la tienda y no en una hoja de cálculo.
Visitar la tienda
Focus Flow ADHD
Marca propia, productos digitalesUn sitio que vende libros digitales cortos sobre TDAH y asesoría uno a uno, con agenda sincronizada a calendario para ambos lados, un modo de lectura enfocada para quien encuentra difíciles las páginas largas, y un boletín que alimenta la lista de lanzamiento.
Visitar el sitio
Innerlings
Marca propia, aplicación webUn registro de hábitos con juego, donde una criatura crece conforme los hábitos reales se sostienen. Cuentas, tareas diarias, rachas y progreso viven en una base de datos detrás de la aplicación, y está empaquetada para instalarse como app y no solo abrirse como página.
Abrir la aplicaciónMarcas propias construidas de principio a fin. Catálogos, pago, cumplimiento, cuentas y paneles de administración, que es la misma maquinaria que necesita la tienda de un cliente y la razón por la que podemos cotizarla con honestidad.
Sitios de clientes
Bufetes de abogados

The United Firm | La Liga Defensora
Inmigración, penal y lesionesUn bufete bilingüe grande en California. El trabajo aquí fue el sitio anterior de The Matian Firm, cuyo dominio ahora redirige a la marca nueva.
Visitar el sitio
Protection Law Group
Lesiones personales y derecho laboralUn bufete de lesiones y derecho laboral con el sitio completo en dos idiomas, con secciones separadas en inglés y español y no un widget de traducción.
Visitar el sitio
Michelle Gonzalez Inc.
Inmigración y defensa penalUn bufete en Huntington Park que atiende a la comunidad hispana desde hace más de veinte años, con páginas por area de práctica y una ruta de consulta en todas.
Visitar el sitio
WJT Law, Wayani J. Taylor
Inmigración, penal y lesionesEl sitio de un abogado de Los Ángeles en inglés y español, con una sección de guía para el cliente. También responde en wayanitaylor.com.
Visitar el sitioCuatro bufetes, tres de ellos funcionando en inglés y español. El derecho es donde está la mayor parte de esta experiencia, y por eso la agencia se construyo alrededor de el.
Sitios de clientes
Servicios del hogar y oficios

Hilo Aire
Climatización, Santa ClaritaEl sitio de una empresa de calefacción y aire acondicionado construido alrededor de la solicitud de cotización, con páginas de servicio para el valle de Santa Clarita.
Visitar el sitio
UC Air Systems Inc
Climatización comercial y residencialEl sitio de un contratista de climatización que cubre trabajo comercial y residencial, con servicios y contacto por un solo formulario.
Visitar el sitio
Scott Mumford Heating & Air
Climatización, citas en líneaUn sitio residencial de climatización con reserva en línea en lugar de un número de teléfono y una esperanza, para que se pueda agendar a las once de la noche.
Visitar el sitio
ADM Flooring
Pisos, catálogo de productoUna marca de pisos de madera y vinil con catálogo navegable por tono, ancho, patrón y grado, además de muestras gratis y carrito.
Visitar el sitio
D-1 Auto Body
Reparación de colisiones, Los ÁngelesEl sitio de un taller de colisiones con galería, una sección de certificación Tesla y la cita como única llamada a la acción.
Visitar el sitioClimatización, pisos y colisiones. Son negocios donde una llamada perdida es un trabajo perdido, así que cada uno de estos sitios pone la cita o la cotización por delante de la historia de la empresa.
Sitios de clientes
Salud y odontologia

Gardena Dental Care
Odontología familiar y estéticaEl sitio de un consultorio dental que va de la prevencion a los implantes y la ortodoncia, bilingüe, con la cita disponible en cada página.
Visitar el sitio
Gardena Family Dental
Odontología, planes de membresíaUn segundo consultorio en Gardena, construido alrededor de la cita en línea, el financiamiento y un plan de membresía para pacientes sin seguro.
Visitar el sitio
Dusk to Dawn Urgent Care
Atención urgente, varias sedesUn grupo de atencion urgente en Los Ángeles y el condado de Orange, con sedes, telemedicina y una ruta de cita desde cualquier entrada.
Visitar el sitioConsultorios donde el visitante casi siempre tiene prisa o tiene dolor. La cita es lo primero de la página, no lo último.
Sitios de clientes
Comida, comercio y creativos

Z's Place
Restaurante y banquetes, VernonUn sitio de restaurante mediterráneo y banquetes construido para tomar pedidos, con el menú y el teléfono donde el visitante con hambre los busca.
Visitar el sitio
HG Graphic & Printing
Impresión de ropa personalizadaUn taller de serigrafía con la cotización como acción principal y una tienda en línea detrás.
Visitar el sitio
Melt Media
Mercadeo y consultoríaEl sitio de una empresa de mercadeo y consultoría, construido para explicar una escalera de servicios y llevar al visitante a una conversación.
Visitar el sitioUn restaurante, un taller de impresión y una empresa de mercadeo. Industrias distintas y la misma pregunta debajo: cuál es la única cosa que el visitante vino a hacer.
Social
Cuentas sociales administradas
Trece cuentas entre gobierno estudiantil, relaciones con egresados, bufetes y servicios del hogar, desde 2015. Las dos marcadas como marca propia son nuestras.
Cómo funciona
Cómo se ejecuta un proyecto
Fase uno
Alcance y mapa
Definimos para qué sirve el sitio antes de que alguien abra una herramienta de diseño. A quién le habla, cuál es la única acción, qué páginas se ganan su lugar y qué hay que medir para que después usted sepa si funcionó.
Fase dos
Construcción y redacción
Diseño y texto juntos, en los dos idiomas cuando el mercado lo pide. Formularios, rutas, datos estructurados y analítica se conectan mientras suben las páginas, para que nada se lance con un formulario que nadie está vigilando.
Fase tres
Lanzamiento y medición
Lanzamos, verificamos cada página y cada enlace desde afuera, y luego observamos qué hace la gente. El primer mes es para corregir lo que los datos contradicen, no para celebrar una imagen nueva.
Preguntas
Lo que preguntan antes de contratarnos
¿Estos sitios están realmente en vivo?
¿Cuáles son de clientes y cuáles son suyos?
¿Con qué están construidos?
¿Construyen en español?
¿Pueden trabajar sobre un sitio que ya tenemos?
¿Cuánto cuesta un sitio?
¿Quiere ver su sitio en esta página el próximo año?
Empiece por la auditoría. Revisamos el sitio que tiene hoy, para qué aparece en búsqueda, cómo convierte y qué tan rápido se contesta un contacto nuevo, y le decimos si la respuesta es reconstruir o arreglar tres cosas.
Los Ángeles, CA 90003 · Lunes a viernes, 9AM a 6PM
alex@maldonadomarketing.co · Se habla español
